Il n’existe réellement que deux qualités suprêmes dans les pierres : la couleur et la dureté.

La première unie à la seconde constitue les pierre supérieures ou orientales, et la première seule, les pierres inférieures ou occidentales.

Ainsi nous ne reconnaissons pas comme pierres précieuses sérieuses les rubis pâles, les saphirs blancs, les émeraudes aigue marine ou bleues, les topazes blanches, vertes ou bleues, les grenats blancs, verts, noirs, etc., etc.
Quant aux pierres opaques, on verra par nos descriptions et nos appréciations que nous les classons en mérite d’abord par la finesse et la dureté de la pâte, et la pureté et la vivacité des couleurs.